Attention aux fiches électriques lors de l’achat de robots pour l’extérieur
24/3/2025
Traduction: Aglaë Goubi
Depuis cette année, une nouvelle norme stricte est entrée en vigueur en Suisse. De nombreux appareils destinés à l’extérieur doivent désormais obligatoirement être équipés d’une fiche conforme à la norme IP55.
SN 441011 : c’est la combinaison magique de chiffres et de lettres qui devrait rendre votre vie plus sûre. Depuis le 1er janvier 2025, en raison de la norme suisse (SN), les appareils doivent obligatoirement être équipés d’une fiche conforme à la norme IP55.
La norme SN 441011 est valable pour les appareils qui, dans le plus beau langage administratif, « sont utilisés sans surveillance pendant une période prolongée et ne sont pas tenus en main ». Il s’agit par exemple de répartiteurs de prises ou d’enrouleurs électriques. Cette norme s’applique également aux « appareils qui, de par leur nature et leur utilisation, requièrent un degré de protection élevé », comme les nettoyeurs haute pression et les bétonnières. Si cela vous intéresse, vous pouvez télécharger le guide complet (en allemand) de huit pages contenant les définitions ici en PDF
Important : il est de votre responsabilité de vous assurer que le nouvel appareil que vous achetez est conforme à la nouvelle norme. Depuis le début de l’année, les commerçants suisses ont l’interdiction de vendre de vieux appareils non conformes. L’assortiment a donc été mis à jour chez Galaxus. Cela devrait être le cas partout, mais il n’y a aucune garantie que certains n’essaient pas d’écouler les stocks restants, que ce soit un commerçant en ligne via notre site ou dans un magasin physique.
Si vous achetez une nouvelle pompe de bassin à l’étranger, par exemple, vous êtes responsable, en tant qu’importateur, que la pièce soit équipée de la bonne fiche IP55 suisse. C’est ce que souligne Severo Nicoli de l’Inspection fédérale des installations à courant fort (ESTI), à qui j’ai posé des questions sur la norme SN 441011. Il affirme qu’il est « utile et souhaitable » que les produits d’une boutique étrangère respectent la législation du pays de destination. Mais il est probable qu’un commerçant allemand s’occupe en priorité de respecter les prescriptions allemandes en matière de fiches, et elles sont différentes de celles de la Suisse. En effet, les fiches et les prises de courant sont toujours réglementées au niveau national, même dans une Europe qui s’uniformise de plus en plus.
Je précise que c’est une très mauvaise idée de vouloir contourner la norme SN 441011 en utilisant des adaptateurs. Il ne faut pas rajouter un adaptateur à un appareil avec une fiche IP44 dans le but de faire des économies. C’est clairement précisé dans la brochure. En revanche, il est possible qu’un spécialiste disposant des diplômes requis modifie l’appareil et le dote d’une fiche IP55.
Garantie des droits acquis
Lorsque j’ai entendu parler de la SN 441011, j’ai eu peur de devoir remplacer ma tondeuse robot de seulement cinq ans, car elle est équipée d’une fiche IP44 pour relier à la station de charge. Elle est protégée contre les projections d’eau, mais pas contre les « jets d’eau puissants ». Même en cas de saleté et de poussière, une fiche IP55 protège mieux. Mon collègue Martin Jud a listé et expliqué dans cet article tous les types de protection.
Je peux donc garder et continuer à utiliser ma tondeuse robot, qui s’approche lentement mais sûrement de l’âge de la retraite. Car, comme l’explique Severo Nicoli, les anciens appareils bénéficient d’une garantie des droits acquis.
Cela vaut également pour les prises de courant extérieures. Selon la norme SN 441011, les prises nouvellement installées doivent avoir un indice de protection IP55. Pour les non-initiés, cela se reconnaît à la présence d’un anneau en caoutchouc.
Les prises de courant actuelles peuvent rester en place et continuer à être utilisées. Mais elles ne sont souvent protégées que par une fiche IP44 et munies d’un couvercle rabattable. Si celui-ci est fermé, pas ou peu d’eau peut y pénétrer. Toutefois, si un appareil est branché, le couvercle reste ouvert et l’effet de protection est nettement moindre. C’est pourquoi les règles ont également été renforcées dans ce domaine afin d’offrir une plus grande sécurité.
Économiser sur la sécurité
Il devrait encore s’écouler de nombreuses années, voire des décennies, avant que les nouvelles règles de la norme SN 441011 (vous commencez à connaître ce numéro par cœur, n’est-ce pas ?) ne soient appliquées partout. En raison de la garantie des droits acquis, la plupart des propriétaires peuvent se passer de faire appel à un électricien pour effectuer la conversion. D’autant plus que même une fiche IP44 défectueuse ne doit pas nécessairement être remplacée par la version IP55, si par exemple seul le couvercle rabattable est cassé. Dans ce cas, il suffit de rétablir la protection précédente en utilisant une pièce de rechange.
Il n’est en outre pas exclu que des personnes cherchant à économiser achètent à l’étranger des appareils qui ne correspondent pas à la norme suisse. Certes, une fiche technique de l’ESTI mentionne que le respect de la norme est contrôlé par des inspections aléatoires. Interrogé à ce sujet, Severo Nicoli n’est toutefois pas en mesure de préciser la nature concrète de ces contrôles aléatoires. Je ne trouve pas non plus d’informations sur le nombre de contrôles éventuels. « Nous ne tenons pas de statistiques à ce sujet. » On mise donc manifestement sur la responsabilité individuelle des utilisateurs.
Remarque complémentaire (26 mars 2025) : mon article ci-dessus sur les conséquences de la norme SN 441011 a suscité un nombre surprenant de commentaires et aussi de questions. Cela s’explique sans doute par le fait que j’ai par exemple choisi une photo d’en-tête montrant une prise extérieure datant d’avant l’entrée en vigueur de la nouvelle norme. Sur la photo ci-dessous, que j’ai rajoutée ultérieurement, il ne s’agissait malheureusement pas non plus d’une installation IP55 selon la nouvelle norme, contrairement à ce que j’avais dit au départ. C’est le lecteur Renzo Argirò, qui tient un magasin d’électroménager à Ebmatingen et qui connaît donc très bien le sujet de par sa pratique professionnelle, qui a attiré mon attention sur ce point. Selon lui, la confusion vient aussi du fait que les prises extérieures certifiées IP44 jusqu’à fin 2024 ont quasiment été déclassées en IP21 par la nouvelle norme. Toutefois, l’impression des étiquettes ne sera évidemment pas modifiée ultérieurement pour les boîtes déjà produites et vendues.
Important : les prises qui répondent à la nouvelle norme, c’est-à-dire qui sont certifiées IP55, ont un insert en caoutchouc rouge ou noir. Cela protège des jets d’eau lorsqu’un appareil est branché. D’ailleurs, il n’y a désormais plus de prises triples, très appréciées à l’extérieur.
Qu’est-ce que cela signifie pour vous si vous possédez une maison ou un appartement et que vous avez des prises électriques à l’extérieur ? L’expert Argiró conseille de remplacer les prises de courant qui sont utilisées en permanence ou fréquemment. Il cite comme exemple concret le robot tondeuse à gazon. Un nouveau modèle avec une fiche IP55 et une nouvelle prise, également IP55, apporteraient une plus-value, car les contacts s’oxydent moins et cela évite le déclenchement intempestif du disjoncteur différentiel. Pour les autres prises, un rééquipement sera nécessaire, car de plus en plus d’appareils sont équipés de la nouvelle prise IP55 qui est plus grande et ne rentrera tout simplement plus dans les anciennes prises.
Martin Jungfer
Head of Content
Martin.Jungfer@digitecgalaxus.chJe suis journaliste depuis 1997. Stationné en Franconie, au bord du lac de Constance, à Obwald, Nidwald et Zurich. Père de famille depuis 2014. Expert en organisation rédactionnelle et motivation. Les thèmes abordés ? La durabilité, les outils de télétravail, les belles choses pour la maison, les jouets créatifs et les articles de sport.
Jardin
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.
Habitat
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.
141 commentaires
later