Avec le stabilisateur d'image : comment améliorer les photos de votre téléphone portable
20/8/2018
Traduction: traduction automatique
Photos: David Lee
Votre téléphone doit prendre de bonnes photos. Les stabilisateurs d'image sont un élément important pour cela. Cependant, tous les smartphones n'en ont pas et il existe différents types de stabilisateurs qui affectent la qualité de vos photos. Découvrez lesquels.
Notre chef de produit mobile, Dario, est à la rédaction. D'habitude, il apporte toujours les téléphones les plus récents et les plus fous. Aujourd'hui, il se retrouve les mains vides.
"Tu savais que Honor mettait à jour ses téléphones avec un stabilisateur d'image ?" me demande-t-il. Non, je ne le savais pas. Comment pourraient-ils mettre à jour un stabilisateur d'image ? Ils sont intégrés dans l'appareil mobile ou, comme pour les Phones de Honor, ils ne le sont pas.
La stabilisation chez Honor est censée être introduite par logiciel via une mise à jour. Mais comment cela peut-il fonctionner ? Et quelle est la différence par rapport à une stabilisation mécanique ?
Si vous êtes photographe ou si vous vous y connaissez en stabilisateurs d'image, vous n'apprendrez pas grand-chose de nouveau ici. Sinon, continuez à lire.
Systèmes de stabilisation d'image mécaniques vs. électroniques
Vous avez besoin d'un stabilisateur d'image pour que votre photo ne soit pas floue. Les tremblements peuvent se produire dans des conditions de faible luminosité, lorsque vous avez les mains qui tremblent ou lorsque vous zoomez. Le stabilisateur que Honor a décidé de mettre à jour est un stabilisateur d'image numérique. Cela signifie que c'est uniquement le logiciel qui doit maintenir l'image stable.
La stabilisation mécanique
La stabilisation d'image mécanique, également appelée stabilisation optique, est intégrée à l'appareil mobile. Elle élimine les mouvements vacillants de l'extérieur de la lentille de l'appareil photo. Voici comment cela fonctionne : Des capteurs de position sont intégrés à votre téléphone. Ils s'appellent des gyroscopes. Les gyroscopes utilisent les petits moteurs de l'appareil photo pour compenser le mouvement de l'objectif de l'appareil. Vous pouvez imaginer que l'objectif se déplace verticalement, c'est-à-dire vers le haut, sur de petits rails.
Lorsque l'appareil photo est stabilisé, cela signifie également que l'obturateur peut rester ouvert plus longtemps, ce qui permet au capteur de capter plus de lumière. Ainsi, avec une stabilisation intégrée, vous obtiendrez de meilleures images même dans des conditions de faible luminosité.
La stabilisation électronique
Le stabilisateur d'image électronique ne comporte aucun composant. Il se compose uniquement de logiciels. Le principe est le suivant : Le logiciel de votre téléphone détecte qu'il y a trop de mouvement. Il essaie donc de déplacer le sujet de manière à ce qu'il y ait moins de flou. La correction automatique peut toutefois entraîner une perte de qualité, comme lorsque vous retouchez des photos. La stabilisation électronique est donc plutôt une solution de compromis. Elle n'est d'ailleurs généralement utilisée que pour les vidéos.
La stabilisation mécanique est donc techniquement plus complexe, mais donne de meilleurs résultats. La stabilisation électronique de l'image s'accompagne dans la plupart des cas d'une perte de qualité.
Une stabilisation d'image qui n'est pas pour les photos
La mise à jour avec la stabilisation électronique de l'image est déployée sur le Honor 10 et le Honor View 10 depuis début août. Sur le Honor 10, j'ai reçu la mise à jour avec la version COL-L29 8.1.0.131(C432) il y a quelques jours.
La mise à jour montre : Comme c'est généralement le cas avec les stabilisateurs d'image électroniques, le stabilisateur ne peut être utilisé que pour les vidéos, pas pour les photos. C'est dommage. Puisqu'ils disent stabilisateur d'image, ce serait bien que la stabilisation puisse également être utilisée pour les images. Et la stabilisation vidéo à haute résolution ou à haute fréquence d'images n'est pas prise en charge.
Si vous avez un Honor Phone et que la mise à jour n'est pas encore arrivée chez vous : Dans les paramètres, sous "Mises à jour système", vous pouvez rechercher manuellement la mise à jour. Le stabilisateur d'image a posteriori n'est pas propre à Honor, il est également présent sur les OnePlus et les Pixel Phones.
L'essai montre que : La vidéo est plus calme mais pas meilleure
Si vous filmez un sujet immobile à l'arrêt avec une main calme, vous ne remarquerez pas grand-chose du stabilisateur d'image. Pour l'essai, j'ai donc décidé de filmer un chien en marchant. Le fait que je marche à reculons m'a permis d'obtenir encore plus de flous. Même les vidéos avec le stabilisateur d'image activé tremblent. Si vous bougez le téléphone de haut en bas, comme je l'ai fait en marchant, aucune caméra ne pourra compenser cela. Malgré les tremblements évidents, les vidéos avec le stabilisateur d'image sont plus calmes. En revanche, la qualité des vidéos est nettement inférieure. Les tremblements ne sont donc pas aussi visibles qu'avec un enregistrement 4K, notamment en raison de la faible résolution.
Avec stabilisateur d'image électronique
Pour pouvoir régler le stabilisateur d'image, vous devez d'abord réduire la qualité à FHD. En raison de la qualité inférieure, vous verrez moins les tremblements de toute façon. Si vous regardez attentivement les bords de la vidéo, vous verrez quelques parties floues. C'est la compensation que fait le logiciel. La vidéo paraît ainsi plus calme, mais la qualité est nettement moins bonne.
Sans stabilisateur d'image
J'ai enregistré la vidéo dans la qualité la plus élevée possible. La résolution est de 3840 x 2160. Les tremblements sont évidemment beaucoup plus visibles avec cette qualité. Cependant, la vidéo a été compressée lors du téléchargement sur Youtube. La vidéo semble néanmoins plus instable que la vidéo stabilisée. Les tremblements sont plus violents que dans la vidéo stabilisée.
Le constat : sympa, mais pas révolutionnaire
L'essai l'a montré : tout ne s'améliore pas. Néanmoins, le stabilisateur peut être pratique pour certaines vidéos. Par exemple, si vous savez qu'il y aura certainement beaucoup de flous et que la résolution est secondaire pour vous. Si, comme moi, vous faites une vidéo en marchant, il vaut mieux que la vidéo soit plus calme et que la résolution soit moins importante.
Vous n'obtiendrez pas de vidéos parfaites même avec le stabilisateur logiciel. Néanmoins, c'est gentil de la part de Huawei de mettre à jour ses téléphones au niveau logiciel.
Si vous prenez beaucoup de photos avec votre appareil mobile, je vous conseille de l'acheter avec un stabilisateur d'image optique intégré. Vous verrez la différence en cas de faible luminosité.
Faire des expériences et découvrir de nouvelles choses font partie de mes passions. Tout ne fonctionne pas toujours comme prévu et il arrive quelquefois que quelque chose se casse. Sinon, je suis accro aux séries et je ne peux plus me passer de Netflix. En été, on me trouve le plus souvent dehors au soleil – au bord du lac ou à un festival de musique.
Smartphone
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.
