Moi Papa, toi Gei
2/10/2018
Traduction: traduction automatique
Le perroquet "Pauli" sort tout droit de l'enfer des jouets. C'est mon opinion. Mais elle ne nous intéresse pas ici. Le bavard vapeur de "FurReal" peut-il gagner le cœur de ma fille ?
"C'est l'heure du spectacle !", croasse Pauli en agitant ses hanches en peluche dans l'attente. J'entends déjà ma progéniture s'agiter dans la cage d'escalier. La porte s'ouvre et le spectacle commence. Mon fils, qui vient d'avoir trois ans, est le premier à apercevoir notre nouvel animal de compagnie et pousse un cri d'extase sans fin. Ma fille, qui va avoir six ans, arrive en courant, les yeux brillants, quand le perroquet se lance à son tour dans une offensive de charme.
"Tu es mon meilleur ami", bave Pauli en levant les ailes et en envoyant un pet derrière lui.
Fils (enthousiaste) : "Ahaha !!! Il a pété !"
Fille (nouvellement amoureuse) : "Salut mon meilleur ami !"
Pauli (très cool) : "Is this FurReal ?"
Fille (sur son nuage) : "Est-ce qu'il peut voler aussi ?"
Fils (en extase) : "PEUT-IL VOLER ???"
Les deux se tirent les plumes. Dispute, tumulte. Colère. Déjà Pauli s'envole.
Il embrasse le parquet pour la première fois et fait des contorsions sauvages sur le sol, sans cesser de babiller. Oui, il aime parler. Sans point ni virgule. Et souvent sans contexte. Et par-dessus tout, Pauli aime ses blagues, dont il se moque lui-même abondamment. Des hurlements du genre : "Quel animal est assis à côté de l'ordinateur ? La souris !"
Fermez juste votre gueule
Ma fille aime aussi parler. Elle veut engager la conversation avec lui. Lui raconter une blague de temps en temps.
Fille (impatiente) : "Un nuage dit à l'autre..."
Pauli (bec haut) : "Je suis le plus bel oiseau du monde !"
Fille (indignée) : "Un oiseau frimeur tu es !!! Dit l'un des nuages..."
Pauli (pas impressionné) : "Lalalalaaaaaaa !"
Fille (sérieusement énervée) : "Espèce de babillard ! Tu n'es pas aimable ! Je t'éteins !"
Et se tournant vers moi : "Papa, est-ce qu'il sort au moins ?" Quelques minutes à peine se sont écoulées depuis que nous avons fait connaissance et la maison est déjà mal en point. A tous les niveaux. Ma femme me dit : "Combien de temps allons-nous garder ce drôle d'oiseau ?" Son regard me dit : "Faites-le sortir de la maison au plus vite !"
En attendant, ma fille a repris Pauli en affection. La solution au conflit ? La violence.
"Le perroquet est parfois très fatigant. Il faut toujours lui taper sur le nez."
Pisigaggifurzi!
L'idée première est d'appuyer doucement sur le bec de Pauli pour l'inciter à écouter. Dans ce cas, je suis d'accord pour taper, car le terroriste en peluche ne mérite pas mieux et n'interrompt visiblement pas volontiers ses propos et ses danses. Il croasse alors "Dis-le !" ou "Chante-le !" et écoute effectivement pendant quelques secondes avant de répéter ce qu'il a dit ou de le "chanter" avec quelques rythmes électro bon marché et une terrible distorsion. Un nouveau monde s'ouvre ainsi aux enfants. Seulement, que dire quand c'est enfin son tour ? Mon fils ressort un classique de son vocabulaire de bambin : "Pisigaggifurzi !" et Pauli joue le jeu. Des explosions d'enthousiasme s'ensuivent.
Dans les jours qui suivent, il devient quasiment un membre de la famille à part entière et un compagnon de jeu très convoité. Il n'y est pas parvenu en dansant et en chantant, ni en roucoulant de manière débilitante en réponse aux caresses sur sa joue. Non, c'est la fonction d'enregistrement qui fascine les enfants. Mais attention : Pauli se souvient de ce que vous dites et croasse le dernier enregistrement dans la pièce, même plus tard, en appuyant sur un bouton. Mieux vaut donc ne pas le laisser médire sur la visite familiale à venir ce week-end.
Le phénix de l'arnaque
Au fur et à mesure que sa cote de popularité monte, celle de Pauli redescend aussi vite. Au bout de quelques jours, les enfants le laissent à gauche (ou à droite, ou par terre). Et lorsqu'il se met à crier "Hé, une blague ?" à la ronde, nous ne faisons que lever les yeux au ciel.
Pauli (imperturbable) : "Quelle est la touche d'ordinateur préférée des pirates ?"
Chœur de la famille (s'ennuie) : "Entrée".
Pauli (enthousiaste) : "ENTEEEER !!! AHAAHAAHAAAA !!!"
Vous connaissez certainement quelques candidats en chair et en os qui rient principalement eux-mêmes de leurs blagues répétitives. Pauli est leur âme sœur sans âme. Eh bien. Tu as volé trop haut, mon petit ami. Tu es condamné à t'écraser. Un nabot au moteur défaillant et au vocabulaire très limité, un phénix du foutage de gueule. Mon opinion. Mais ce n'est pas ce qui nous intéresse ici.
Conclusion
C'est à ma fille de décider. Alors?
"Je le trouve génial. Seulement, ce qui est bête, c'est que si on ne lui ferme pas le bec, il n'écoute pas."
Vous le souhaiteriez pour votre anniversaire ?
"Non, il babille trop !"
Je laisse cela comme ça. Parce que je suis partial, je sens la concurrence. Dans cette maison, il ne peut y avoir qu'une personne qui dit des bêtises et fait de mauvaises blagues. Moi papa, toi gei. Retourne à l'emballage avec toi, Pauli.
Vous aimez ce drôle d'oiseau ? Cliquez ici pour accéder à mon profil d'auteur. Si vous me suivez, je continuerai à vous envoyer des textes. C'est promis.
Michael Restin
Senior Editor
Michael.Restin@digitecgalaxus.chÉcrivain amateur et père de deux enfants, j’aime être en mouvement et avancer en équilibre sur le chemin sinueux de la vie de famille. Je jongle avec plusieurs balles et il m’arrive parfois d’en faire tomber une. Il peut s’agir d’une balle, ou d’une remarque. Ou des deux.
Jouets
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.
1 commentaire
later