Test de produit
Palm : mini-téléphone, maxi-prix, mais quand même un peu drôle
par Dominik Bärlocher
SaTrend S11 : son nom est peut-être différent, mais il est petit et fabriqué en Chine.
23/7/2019
Traduction: traduction automatique
Vidéo: Manuel Wenk
Une centaine de dollars, un délai de livraison de trois semaines. Que peut faire un téléphone chinois d'AliExpress ? Étonnamment beaucoup de choses, des logiciels espions à la batterie en passant par le bruit.
21:40. C'est l'heure que mon SaTrend S11 m'indique lorsque je le démarre pour la première fois. En fait, je m'attendais à la boîte de dialogue "Welcome to Android" et à toute la configuration par la suite. Comme c'est souvent le cas avec un nouveau téléphone. Mais le fabricant - je ne sais pas de qui il s'agit exactement, mais j'y reviendrai - a manifestement pris la peine de configurer le téléphone pour moi. Merci.
.
C'est en riant de l'heure que commence l'un des tests de téléphones les plus amusants de ma carrière. Pourquoi 21h40 est-il si drôle ? Chaque fois qu'Apple présente un nouvel iPhone, la conférence de presse commence par un discours du PDG Tim Cook et de ses collaborateurs sur le thème "Best Ever" à 9 heures. Ils parlent pendant 40 minutes avant de montrer l'iPhone pour la première fois. 9h40. Le pauvre bougre qui a mis en place manuellement le SaTrend a dû se tromper de 12 heures. Ça peut arriver chez un revendeur semi-clandestin.
Le projet de Rage
Retour en arrière. Il y a quelques semaines, je m'insurgeais contre le Palm Phone. Petit, c'est cool, mais l'engin coûte 500 Stutz, plus ou moins. Sur AliExpress, on trouve des téléphones plus petits pour une fraction du prix. Je me suis donc dit que j'allais prendre une centaine de dollars et commander un téléphone qui promettait vraiment trop, chez un revendeur aussi louche que possible, qui agit tout juste à la limite du crédible.
Une petite parenthèse : AliExpress n'est pas peuplé d'escrocs et de bandits. La plupart des boutiques sont certes bon marché, très bon marché même, mais tout à fait honnêtes. En effet, ils peuvent envoyer de grandes quantités directement au client via le portail avec une livraison gratuite et sans intermédiaire.
Mon revendeur s'appelle China Good Phone Store. Comment pourrais-je résister ? Je pense que nous pourrions nous rebaptiser "digitec : Switzerland Good Tech Store". Cela ferait certainement du bien au marketing. Le SaTrend S11 est vanté dans sa description comme suit : "2G Ram 16G Rom Small 4G Mini Smartphone S11 Android 7.1 CellPhone MTK6739 WiFi Dual SIM 3.2Inch Mobile Phone GPS Bluetooth". Sur l'image, cependant, il est question de 4G. Trop de G dans la description, trop de choses confuses sur les images.
La situation est encore plus critique en bas de la description du produit. Celle-ci est composée en grande partie d'images. Pourquoi pas.
Mais bon, ça coûte plus ou moins une centaine de dollars et pour un supplément dérisoire, j'ai droit à une carte mémoire. Acheté!
Et tout ça parce que le Palm m'énerve. Comment un petit objet peut-il être si amusant et tout gâcher avec son prix ?
La boîte bleue
Quelques semaines plus tard, je reçois dans ma boîte aux lettres une construction assez étrange faite de ruban adhésif et de papier d'emballage. A l'intérieur, une boîte bleue. Je parle rarement de l'emballage des téléphones, car il s'agit généralement d'un tas de carton brillant. Le SaTrend S11 est livré dans une petite boîte en carton bleu mat, sans étui de protection.
Le texte de la face avant, du moins la ligne du bas, se traduit par "The Game is over, Innovation new". Du moins, selon Google Translate. Aha ! J'interprète cette déclaration radeuse comme "Nous n'avons plus le temps de jouer. Désormais, l'innovation règne" ou quelque chose comme ça. Bon, alors les choses deviennent sérieuses. Il n'y a pas grand-chose dans l'emballage lui-même. Il y a le téléphone, déjà mis en place par le fabricant, un câble de chargement et la carte mémoire, jetés sans ménagement dans la boîte. Le manuel d'utilisation, en chinois, pue.
Un peu d'iPhone
La raison pour laquelle le fabricant a déjà mis en place le SaTrend S11 laisse place à des spéculations. La plus évidente est sans doute celle de 21h40. Il devient rapidement évident que cette petite chose aimerait bien être un iPhone, même si elle fonctionne sous Android 7.1.1. C'est la dernière version du logiciel, selon le système. S'attendre à un service de mise à jour de la part d'un téléphone chinois à 100 dollars provenant d'une source douteuse serait un peu exagéré.
Je suppose donc que quelqu'un à Shenzhen, en Chine, a fait le travail ingrat de lancer chaque S11, de le configurer et de le faire ressembler le plus possible à un iPhone. Mais cela se limite à l'écran de verrouillage et à l'écran d'accueil.
Le reste, c'est Android. Et des logiciels espions. La loi oblige les fabricants de logiciels chinois à collecter des métadonnées et à les transmettre au gouvernement. La plupart des grands fabricants - Huawei, Oppo et autres - commercialisent donc deux versions logicielles de leurs téléphones. Une version chinoise, qui tient compte de l'espace juridique chinois, et une version internationale, plus ouverte. Les fabricants américains font d'ailleurs la même chose, mais dans l'autre sens. En effet, pour vendre en Chine, il faut se plier à la censure du gouvernement local
.
Je vais quand même connecter l'appareil à mon réseau Wi-Fi domestique. Qu'est-ce qui pourrait éventuellement mal se passer?
La grande mise à niveau
Le SaTrend S11 étant livré sans Google Apps, il faut soit mettre à jour toutes les applications Google, soit les obtenir d'autres sources que le Google Play Store. Vous pouvez donc utiliser APKMirror ou FossHub. Ou tout simplement les services Google Play. Mais un téléphone Android fonctionne très bien sans cela. Si vous voulez en profiter, même temporairement, je vous le conseille.
L'application la plus importante de toute la mise à jour : CPU-Z. L'application ne fait rien d'autre que de lire les données système sur le matériel et le logiciel. Un peu comme Speccy pour le PC. Car si China Good Phone Store ne sait pas exactement ce qui a été vendu à qui, et si je ne sais pas exactement qui a déjà fait des manipulations sur le téléphone, je veux savoir exactement ce qu'il y a dans cette petite chose.
La réponse est assez peu spectaculaire. Il s'agit d'un système sur une puce Mediatek M6739 avec 2 Go de RAM. Quatre cœurs, jusqu'à 1,5 GHz de puissance. Easy.
Le fabricant est indiqué comme "S11", le modèle aussi. Donc comme le Palm, qui est en fait le modèle "Palm" du fabricant "Palm" - donc Palm Palm. La résolution de l'écran est de 480×854 pixels selon CPU-Z et l'écran serait de 5,16 pouces, soit 13,1 cm de diagonale. Cela explique aussi pourquoi la batterie dure éternellement. D'accord, les 3000mAh de capacité de batterie annoncés par China Good Phone Store devraient aussi aider.
Je ne pense pas. Pour le Mediatek et la RAM, j'y crois, pour le reste... j'ai tendance à moins y croire. Car le compteur dit que l'écran IPS mesure 8,1cm de diagonale. Là, même l'indication de China Good Phone Store, qui n'était pas si loin de la vérité avec 3,2 pouces, est correcte.
L'appareil photo est une patate
À l'usage, le S11 S11 ou SaTrend S11 est un plaisir. J'aime mes grands écrans, bien sûr, mais quelque chose d'aussi petit a son charme. Surtout si cela ne coûte pas cher et que cela fonctionne. C'est le cas du S11 SaTrend hastenichsehen. Le système fonctionne au ralenti et ne gagnera jamais de prix, mais il est très performant. Les haut-parleurs sont étonnamment forts, même s'ils font du bruit. Donc, pour les personnes accrochées à la gare et les vieux nerfs, ça va très bien.
Mais ce qui est grave, c'est la caméra. Et je ne parle pas de quelque chose comme "Je vois un voile" ou "La résolution est trop basse", non, je parle de "Brûlez ce truc avec du feu. Ce n'est pas une bonne chose". Une pomme de terre a fourni de meilleures images. Surtout les erreurs de lumière, du lens flare involontaire à la surexposition atroce, tout y passe.
Voilà, c'est fait. Je me suis bien amusé. Vous aussi peut-être bientôt, car je n'ai plus besoin du SaTrend S11. Si vous le voulez, voici le tirage au sort. Je n'en ai qu'un, mais si tu veux, tu peux l'avoir. Mais attention : c'est un téléphone chinois comme on les aime. Drôle, curieux, plein de logiciels espions et bon marché.
Vous voulez le SaTrend ? Je vais le mettre en jeu. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour participer.
SaTrend S11 : gagne le mini-téléphone AliExpress
Cliquez ci-dessous si vous voulez gagner le SaTrend S11 en état de marche avec son manuel.
Le concours est terminé.
Journaliste. Auteur. Hackers. Je suis un conteur d'histoires à la recherche de limites, de secrets et de tabous. Je documente le monde noir sur blanc. Non pas parce que je peux, mais parce que je ne peux pas m'en empêcher.
Smartphone
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.
24 commentaires
later