Nouveautés + tendances

Spécialité saisonnière : comment le pull-over me donne faim pour l'automne

Laura Scholz
20/9/2022
Traduction: traduction automatique

Le concept de pull-over m'a longtemps échappé. Aujourd'hui, je l'ai compris et j'attends avec impatience la haute saison. Car c'est maintenant !

C'est assez logique : tout comme son grand frère, le pull, dont le nom est composé des termes anglais "pull" et "over", le pull-over doit son nom à la combinaison de "pull" et "under "*. Pourtant, j'étais bien trop vieux et j'avais l'esprit mal tourné quand j'ai réalisé ce fait pour la première fois.

*Beide Begriffe sind natürlich eingedeutscht. Im Englischen suchst du nach Pullover und Pullunder vergebens. Fündig wirst du bei «Sweater» und «Sweater Vest».

On le mettait donc en dessous, le pull-under. Et sous la veste. Là, grâce à l'absence de manches, il prenait moins de place qu'un pull-over et permettait ainsi une plus grande liberté de mouvement et moins d'étoffe comprimante. C'est une situation gagnant-gagnant classique. Pourtant, le pull-over m'a longtemps paru suspect. Mi-pull, mi-gilet, mais sans les caractéristiques essentielles que sont les manches et la patte de boutonnage. Je n'arrivais pas non plus à résoudre l'énigme des conditions météorologiques : Quand ai-je assez froid pour enfiler un pull-over sur mon T-shirt, mais assez chaud pour que mes bras restent à l'air libre ? Peu importe, car le tricot avait de toute façon quelque chose de bourgeois et de ringard, qui était lié dans mon cerveau aux grands-pères, aux golfeurs et aux hommes d'affaires. Même Alicia Silverstone, alias Cher Horowitz, dans "Clueless", n'y a rien pu changer, elle qui, à la fin des années 90, m'a servi pour la première fois le pull-over comme quelque chose de féminin et à la mode.

Meine erste modische Pullunder-Berührung: Alicia Silverstone in «Clueless».
Meine erste modische Pullunder-Berührung: Alicia Silverstone in «Clueless».
Source : Instagram @cher.horowitz.clueless

Non, il a fallu encore quelques décennies, des gens et des marques pour me convaincre des bienfaits du pull sans manches - ou devrais-je dire du gilet sans boutons ? - pour les convaincre. Mais Tyler, The Creator, Harry Styles, Emma Chamberlain, Ganni et Acne Studios y sont parvenus : je suis branché papy-chic et donc, honnêtement, je ne suis pas seulement triste que l'été touche lentement à sa fin. Car, et j'ai également appris cela entre-temps, ce qui vient maintenant est, du point de vue météorologique, la fenêtre de temps idéale pour le pull-over. Quelque part entre la fin de l'été et le début de l'automne, lorsque le soleil et les nuages ne sont pas encore tout à fait d'accord pour savoir qui aura le plus de temps d'antenne, que les températures oscillent de manière incertaine entre le déjà chaud et le quand même un peu frais, et que l'être humain aime bien avoir recours à sa fameuse veste de transition.

Tyler, The Creator ist cool. Genau wie sein Pullunder.
Tyler, The Creator ist cool. Genau wie sein Pullunder.
Source : Instagram @feliciathegoat
Auch Influencerin Emma Chamberlain trägt Opa-Strick.
Auch Influencerin Emma Chamberlain trägt Opa-Strick.
Source : Instagram @emmachamberlain

Il est resté un peu ringard, mais au lieu d'être accompagné de clubs de golf ou d'attachés-cases, le pull-over d'aujourd'hui se marie avec des smartphones toujours sortis, des it-bags colorés et des lunettes de soleil assorties. Je m'y plie docilement et je ne me sens plus du tout "clueless". Et s'il y a quand même des courants d'air sur mes bras exposés, j'ai quand même ma veste de transition avec moi. Avec une grande liberté de mouvement dans les manches. Comme je l'ai dit, c'est une situation gagnant-gagnant classique - je l'ai bien compris.

Auftaktbild: Imaxtree

Cet article plaît à 6 personne(s)


User Avatar
User Avatar

Toujours prête pour de la bonne musique, des voyages mémorables et pour boire.


Mode
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.

1 commentaire

Avatar
later