Jaron auf den Spuren des Glücks

La situation ne pourrait pas être pire pour le jeune renard Jaron : son père strict l'oblige à jouer au football, alors qu'il n'aime pas du tout l'entraînement. Son meilleur ami préfère soudainement passer du temps avec deux brutes qui n'arrêtent pas d'embêter Jaron. Et puis, la maîtresse le met dans un groupe de filles pour le grand projet ! Mais là, la malicieuse lapine Lotte déclare : "Nous allons explorer ce qui rend heureux !" Elle entraîne le triste Jaron dans une quête aventureuse du bonheur. Une histoire sur les petites et grandes questions de la vie, sur le courage d'être soi-même et sur le pouvoir transformateur de l'amitié.