Narrativa
CHF19.90
Die Säulen der Erde - Der Traum von einer Kathedrale
Tedesco, Didier Alcante, Ken Follett, 2024
Il romanzo storico di maggior successo al mondo diventa una serie di graphic novel
9.4.2025
Traduzione: tradotto automaticamente
Immagini: Oliver Fischer
A 25 anni dalla pubblicazione de "I pilastri della terra", l'epica storia della costruzione di una cattedrale medievale in Inghilterra viene ripubblicata. Come serie di graphic novel. Il secondo volume "Il fuoco di Dio" sarà pubblicato alla fine di aprile.
Un romanzo sulla costruzione di una cattedrale medievale? Non è una buona idea. O almeno questo è quello che hanno pensato gli editori quando il concetto è stato presentato per la prima volta. Dev'essere stato negli anni '80 quando l'autore britannico Ken Follett si rivolse ai suoi editori con questa idea. A quel tempo, Follett era già un autore di successo e pluripremiato per i suoi numerosi romanzi di spionaggio.
Oggi, quei dirigenti editoriali sono probabilmente più che felici di aver accolto l'idea di Follett. "I pilastri della terra" fu pubblicato nel 1989. Da allora, il libro ha venduto circa 175 milioni di copie (anche se fonti diverse riportano cifre diverse), è stato tradotto in 37 lingue ed è stato pubblicato in 80 paesi. Esistono diversi adattamenti come giochi da tavolo e di carte, un gioco per computer, un adattamento cinematografico e Ken Follett ha pubblicato tre sequel e un prequel, che insieme formano la "Kingsbridge series".
Io stesso probabilmente ho letto il libro di Follett nel 1989.
Io stesso probabilmente ho letto l'epico romanzo storico di Follett - insieme ad altri libri dell'autore britannico - da adolescente, alla fine degli anni '90. Tuttavia, ricordo ancora in particolare "I pilastri della terra", mentre i miei ricordi dei romanzi di spionaggio sono ormai sbiaditi da tempo e oggi riconosco solo alcuni titoli, anche quando rileggo l'elenco delle opere di Follett.
Serie di romanzi grafici - Volume 2 in arrivo a fine aprile
Una persona che ha letto "I pilastri della terra" nello stesso periodo in cui l'ho letto io ed è rimasta profondamente colpita dalla storia e dai personaggi è l'autore francese di fumetti Didier Alcante. Già all'epoca capì subito che questa storia "poteva diventare una straordinaria graphic novel". Oggi, oltre un quarto di secolo dopo, leggo il ricordo di Alcante nell'epilogo del primo volume del suo adattamento.
Alcante ha trasformato la sua idea in realtà. Non senza l'approvazione e la benedizione dell'autore Ken Follett e in collaborazione con l'illustratore Steven Dupré e il colorista Jean-Paul Fernandez.
Il primo volume è stato pubblicato in Italia con il titolo di "La storia del mondo".
Il primo volume è stato pubblicato nell'ottobre 2024 con il sottotitolo "Il sogno di una cattedrale". Non è proprio il primo dei sei libri che compongono l'originale: segue tre storyline incentrate sui personaggi centrali Tom Builder e la sua famiglia in cerca di lavoro come capomastro, il priore Philip e la sua carriera all'interno della Chiesa cattolica d'Inghilterra e la figlia della nobildonna Aliena e la sua famiglia, che rimangono coinvolti in lotte di potere e intrighi tra la nobiltà e il clero.
Il secondo volume "Il fuoco di Dio" sarà disponibile nei negozi dal 25 aprile. Mentre il primo volume ha introdotto principalmente i personaggi e le costellazioni più importanti, la città fittizia di Kingsbridge e la prevista costruzione di una nuova cattedrale introdurranno la vera e propria trama principale.
Narrativa
Nuovo
CHF25.90
Die Säulen der Erde - Das Feuer Gottes
Tedesco, Ken Follett, Didier Alcante, 2025
Non si sa ancora in quanti volumi singoli verrà tradotta la serie di graphic novel. Tuttavia, presumo che le sei parti (nel libro si chiamano "Book 1-6") dell'originale saranno superate e che l'intera storia, che abbraccia circa quattro decenni, sarà tradotta in almeno otto-dieci volumi illustrati.
Immagine di copertina: Oliver Fischer
Oliver Fischer
Teamleader Editorial
Oliver.Fischer@digitecgalaxus.chGiramondo, escursionista, campione del mondo di wok (ma non quello nel canale di ghiaccio), giocoliere di parole e appassionato di fotografia.
Libri
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.
1 commento
later