Orecchie e corna fatte a mano in lattice per gli effetti speciali. Foto: Natalie Hemengül
Retroscena

Kryolan: "Il nostro make-up è probabilmente utilizzato in ogni film prodotto".

Natalie Hemengül
11.4.2025
Traduzione: tradotto automaticamente

Se sei schizzinoso, ti conviene cliccare subito su questo articolo. Ancora lì? Cool. Perché vorrei presentarti Kryolan. Il marchio di make-up a cui devi molti (disgustosi) effetti speciali nel cinema e nel teatro.

Qui posso comprare sangue, pus e persino vomito. Niente di vero, ovviamente. Ma sono repliche sorprendentemente realistiche di vari fluidi corporei. I barattoli di pigmenti dai colori vivaci e le file di tubetti di glitter sembrano quasi non dare nell'occhio. Mi trovo nel frequentatissimo «Kryolan City Store» ad Amburgo, vicino allo Jungfernstieg. Il negozio è uno dei 50 negozi presenti in tutto il mondo ed è il punto di riferimento per i truccatori e i make-up artist. Dal trucco naturale alle trasformazioni radicali con le protesi per il cinema e il teatro: i professionisti troveranno qui tutto ciò di cui hanno bisogno per il loro mestiere.

A sinistra ci sono 200 millilitri di contenuto dello stomaco, a destra una grande confezione di fango ad effetto.
A sinistra ci sono 200 millilitri di contenuto dello stomaco, a destra una grande confezione di fango ad effetto.

Dopo la mia visita e quello che mi è sembrato un centinaio di tipi di sangue, ho delle domande. Le rivolgo a Dominik Langer. È il nipote del fondatore dell'azienda e uno dei tre amministratori delegati del marchio tradizionale, che ha le sue origini a Berlino.

Dominik, non puoi trovarti da Sephora. Io stessa conosco il marchio Kryolan principalmente grazie ai tutorial di Halloween in cui vengono utilizzati effetti speciali (SFX). Tuttavia, sei un grande protagonista dell'industria della bellezza.
Dominik Langer, Amministratore Delegato: Siamo principalmente un'azienda di nicchia. Serviamo essenzialmente i truccatori nei settori del teatro, del cinema e della televisione, della bellezza, della moda, del body painting e degli effetti speciali. Tuttavia, nel nostro portafoglio abbiamo anche prodotti che piacciono agli appassionati di make-up, come il nostro spray fissante, che è diventato virale grazie a un video di Tiktok.

Ho letto che Kryolan produce circa due terzi del make-up professionale mondiale per il cinema, la televisione e il teatro. C'è un progetto (cinematografico) in cui sono stati utilizzati i tuoi prodotti al quale sei particolarmente legato?In generale, si può dire che Kryolan è stata utilizzata in misura maggiore o minore in ogni film prodotto. Almeno questo è quello che mi hanno detto i truccatori internazionali. Ho trovato davvero impressionanti gli effetti del film «Cloud Atlas» con Halle Berry. Nel film si è calata in sei ruoli diversi. Per uno di questi è stato necessario rendere il colore della sua pelle più luminoso. Per questo è stata utilizzata la nostra «Crema Camouflage Dermacolor». Nessun altro prodotto avrebbe potuto fare questo lavoro.

Halle Berry come Jocasta Ayrs in Cloud Atlas (2012).
Halle Berry come Jocasta Ayrs in Cloud Atlas (2012).
Fonte: Warner Bros. via IMDb, Foto: Reiner Bajo
Kryolan Dermacolor Camouflage Cream Mini Palette 18 Palette (18, Mini 3)
Fondotinta
CHF78.20

Kryolan Dermacolor Camouflage Cream Mini Palette 18 Palette

18, Mini 3

Kryolan è stata fondata a Berlino da tuo nonno Arnold Langer. Dopo aver studiato chimica, come gli venne l'idea di applicare le sue conoscenze al settore della cosmesi?Mio nonno aveva una passione per i libri e la poesia e già da adolescente era un appassionato frequentatore di teatro. Nonostante provenisse da un ambiente povero, cercava comunque di andare a teatro il più spesso possibile. Da adolescente, la sua parrocchia gli ha offerto un apprendistato. Quello è stato il suo primo contatto con i cosmetici.

Quale era il suo lavoro a quel tempo?
Faceva parte di un team che produceva il trucco per il primo film tedesco a colori. Il film si chiamava «Frauen sind doch bessere Diplomaten» del 1941. Poi, durante la Seconda Guerra Mondiale, iniziò a studiare chimica. Si rese subito conto che un giorno avrebbe voluto sviluppare e produrre trucchi per i palcoscenici di tutto il mondo.

Questi sono i Cream Colour Circles. C'è una palette della gamma che è stata progettata in termini di colore per ricreare un occhio blu.
Questi sono i Cream Colour Circles. C'è una palette della gamma che è stata progettata in termini di colore per ricreare un occhio blu.
Nasi realizzati in schiuma fredda.
Nasi realizzati in schiuma fredda.

Dopo 80 anni e tre generazioni, siete ancora un'azienda a conduzione familiare. In che misura questo rappresenta un vantaggio per un marchio come Kryolan?Non lo definirei necessariamente un vantaggio. Ma ci dà lo spazio per un dialogo serrato con gli artisti che lavorano dietro le quinte o dietro la macchina fotografica. Se incontrano delle sfide o esprimono dei desideri, noi li accogliamo. Questo ha già portato alla creazione di molti nuovi prodotti.

**Scrivete sul vostro sito web: «Facciamo make-up. Ma lo facciamo in modo diverso. Produciamo noi stessi il nostro make-up.» Per le persone che non possono facilmente vedere dietro le quinte dell'industria: Cosa significa? **
La maggior parte dei marchi non sviluppa e produce direttamente i propri cosmetici. Molti marchi nascono da un'idea. Ciò significa che si rivolgono ai produttori di cosmetici con la loro idea e che i loro prodotti vengono riempiti e confezionati dai fornitori di servizi con il loro marchio. Spesso gli stessi prodotti si trovano in marchi diversi. Solo in una veste diversa. Noi, invece, sviluppiamo, produciamo e confezioniamo i nostri prodotti e li commercializziamo in tutto il mondo. Ovviamente con il supporto di partner commerciali in oltre 90 paesi.

Polveri montanti professionali riempite in contenitori adatti ai kit.
Polveri montanti professionali riempite in contenitori adatti ai kit.

Hai detto che lavori a stretto contatto con i make-up artist nello sviluppo di novità. Come posso immaginare questo lavoro di squadra?
Abbiamo una rete di make-up artist di tutto il mondo che ci contattano o che noi contattiamo. Dipende dal progetto. Per la serie TV del 2019 «Chernobyl», ad esempio, siamo stati contattati dal make-up artist Daniel Parker. Aveva bisogno di un trucco particolarmente delicato per la pelle da utilizzare per i bambini per ricreare le ustioni. Abbiamo accolto i suoi desideri e abbiamo sviluppato alcuni campioni che ha poi provato sul set. Tuttavia, queste scene non sono state mostrate in seguito.

Madness! Oltre a ciglia di ogni tipo, qui ci sono anche barbe, baffi e sopracciglia annodati a mano con capelli veri.
Madness! Oltre a ciglia di ogni tipo, qui ci sono anche barbe, baffi e sopracciglia annodati a mano con capelli veri.

E come funziona il processo per le idee in-house?
Il nostro team di truccatori interni si riunisce ogni trimestre e testa i nostri sviluppi su diversi tipi di pelle davanti alla telecamera. Il team di sviluppo è poi presente in loco e può apportare modifiche dirette ai prodotti. Quando abbiamo sviluppato la nostra serie 4K «Digital Complexion», ad esempio, abbiamo provato i prodotti in anticipo per una settimana in uno studio cinematografico in diverse condizioni di luce e davanti a diverse telecamere. Avevamo bisogno di un team competente che ci dicesse esattamente come doveva funzionare il trucco. Uno sviluppo può facilmente richiedere due o tre anni se è molto complesso.

Di quale sviluppo di prodotto sei particolarmente orgoglioso? Ce n'è uno che secondo te ha segnato in modo particolare il panorama del make-up?Ce ne sono diversi. Uno di questi è il nostro marchio camouflage «Dermacolor». Questa gamma di prodotti è molto popolare in tutto il mondo ed è apprezzata da molti. Grazie alla sua altissima copertura, può essere utilizzata per coprire anomalie della pelle, tatuaggi, occhiaie e molto altro. Mi piace molto anche la nostra gamma di prodotti relativamente nuova «Digital Complexion». Si tratta di un make-up con effetto soft-focus che abbiamo sviluppato appositamente per la tecnologia delle telecamere 4K e 8K. Diciamo sempre: è Photoshop in una bottiglia!

Una cliente si fa truccare in negozio.
Una cliente si fa truccare in negozio.

Qual è il tuo rapporto personale con il make-up?
Da bambina non mi piaceva. A carnevale, per esempio. In seguito, però, ero felice di rendermi disponibile se qualcuno voleva truccarmi in modo cool. Per cool intendo effetti speciali con sangue e altro. Oggi sono regolarmente in laboratorio e mi occupo personalmente di testare le texture dei nostri sviluppi, ma non sono un utente.

A proposito di sangue: il tuo assortimento comprende anche «curiosi prodotti», come tutti i tipi di sangue finto, vomito, pus, ecc. Hai un aneddoto emozionante a riguardo?
Nel caso del sangue finto, abbiamo sviluppato un sangue per lo spettacolo teatrale «Die Nibelungen», tra le altre cose. In questo caso, 700 litri di sangue dovevano scorrere lungo una scala per ogni spettacolo. I requisiti del sangue: doveva essere facile da lavare e non troppo costoso. Inoltre, doveva anche produrre un buon suono: Lungo la scalinata sono stati installati dei microfoni per garantire che i rumori di gocciolamento si sentissero chiaramente. Anche la velocità del flusso era di grande importanza in questo caso.

I Nibelunghi, Schaubühne Berlin.
I Nibelunghi, Schaubühne Berlin.
Fonte: Tania Kelley
Di che colore vorresti il sangue degli occhi? Rosso, rosso scuro o forse verde?
Di che colore vorresti il sangue degli occhi? Rosso, rosso scuro o forse verde?

Offrite anche corsi molto specifici: Ad esempio, quelli per chi pratica sport di danza, ma anche quelli per i vigili del fuoco, l'esercito o la polizia. Le autorità in particolare sono un gruppo target che non mi sarei mai aspettato qui. Di che cosa si tratta?La nostra gamma di prodotti può essere utilizzata in diversi modi. Le persone che praticano la danza sportiva hanno bisogno di prodotti di lunga durata su cui poter contare. Nei corsi presentiamo loro i prodotti e le possibilità di applicazione. Per la Croce Rossa, i vigili del fuoco o la polizia, invece, si tratta di modellare in modo realistico incidenti ed emergenze a scopo formativo. In altre parole, ferite aperte, ustioni e così via.

Per concludere, una domanda personale: quale prodotto Kryolan consiglieresti a me che non sono un professionista?Sicuramente il nostro olio per le labbra. Lo uso tutti i giorni perché ammorbidisce le labbra e le protegge dalla secchezza.

Dopo tutti i fluidi corporei dall'aspetto realistico, questi tubi glitterati sono un vero piacere per i miei occhi.
Dopo tutti i fluidi corporei dall'aspetto realistico, questi tubi glitterati sono un vero piacere per i miei occhi.
Immagine di copertina: Orecchie e corna fatte a mano in lattice per gli effetti speciali. Foto: Natalie Hemengül

A 36 persone piace questo articolo


User Avatar
User Avatar

Sono una fanatica estrema di Disney e il mio mondo è tutto rosa e fiori. Venero le serie tv anni '90 e sono devota alle mie sirenette. Se non sto danzando sotto una pioggia di glitter, mi trovi a un pijama party o a incipriarmi il naso. P.s.: con la giusta tecnica puoi conquistarmi. 


Bellezza
Segui gli argomenti e ricevi gli aggiornamenti settimanali relativi ai tuoi interessi.

Potrebbero interessarti anche questi articoli

  • Retroscena

    "Mi trucco con quello che trovo in cucina".

    di Natalie Hemengül

  • Retroscena

    «Come visagista producevo molti rifiuti: a un certo punto ho detto basta»

    di Natalie Hemengül

  • Retroscena

    "Il mio lavoro è assolutamente inutile"

    di Vanessa Kim

1 commento

Avatar
later