Asterix 7: Asterix und die Goten

Testo dell'autore
Albert Uderzo, nato nel 1927, divenne assistente disegnatore in una casa editrice parigina nel 1941. Nel 1945 ha contribuito per la prima volta alla produzione di un film d'animazione, un anno dopo ha disegnato i suoi primi fumetti, è diventato sceneggiatore e presto ha realizzato serie di disegni autonomi. Durante questo periodo ha scritto, tra gli altri, "Belloy, Cavaliere senza armatura" (per la rivista OK) e "Il crimine non vale la pena" (per il quotidiano France-Soir). Uderzo divenne dipendente di un'agenzia belga a Parigi, dove conobbe Jean-Michel Charlier e Rene Goscinny nel 1951. Con Charlier, Uderzo ha realizzato "Belloy", "Tanguy" e "Laverdure" e con Goscinny ha realizzato, tra gli altri, "Pitt Pistol" e "The Incredible Corsair", seguito da "Luc Junior" (per La Libre Belgique), "Benjamin and Benjamine" (per "Top Magazine") e "Umpah-Pah" (per "Tintin"). Nel 1959, Uderzo e Goscinny fondarono la loro rivista "Pilot". Il coronamento è stato "Asterix il Gallo".
Nel giugno 2004 Albert Uderzo ha ricevuto il premio Max-und-Moritz-Prize del Comic-Salon Erlangen per il suo eccezionale lavoro di una vita.

Testo del lembo
Nell'anno 45 dopo la prima uscita in Germania, Asterix vive la sua prima grande revisione! In un attento lavoro di dettaglio tutti i 34 album di Asterix sono stati colorati in modo uniforme e i palloncini sono stati ribassati. Il disegno della copertina è stato attentamente modificato, alcune copertine sono state addirittura ridisegnate dall'artista di Asterix Albert Uderzo in persona! Così il grande successo di Asterix è adatto per un nuovo secolo e può guardare ad un futuro glorioso!