Das kleine Ich bin ich

Testo dell'autore
Mira Lobe è nata nel 1913 a Görlitz in Slesia. Che avesse talento per la scrittura era evidente dai suoi saggi scolastici. Voleva studiare e diventare giornalista, cosa che le è stata negata come ebrea nella Germania nazionalsocialista. Per questo ha imparato a lavorare a maglia a macchina alla scuola di moda di Berlino. Nel 1936 è fuggita in Palestina. Lì si è sposata con l'attore Friedrich Lobe, con il quale ha avuto due figli. Dal 1950 ha vissuto a Vienna, dove è morta il 6.2.1995. Mira Lobe ha scritto quasi 100 libri per bambini e ragazzi, per molti dei quali ha ricevuto premi e riconoscimenti.

Testo del lembo
Un piccolo animale cammina sul colorato prato fiorito. Si sente in relazione con molti altri animali - anche se non è proprio come nessuno di loro. Non è un cavallo, non è una mucca, non è un uccello, non è un ippopotamo - e lentamente comincia a dubitare di sé. Ma poi il piccolo animale si rende conto: non sono uno qualunque, sono io. (Con le istruzioni per la lavorazione)