Bon Schuur Ticino - BR

L'iniziativa "No Bilingue" richiede d'ora in poi una sola lingua nazionale. Il risultato è un folle referendum che porta il nostro paese in uno stato di caos. In particolare, quando si annuncia che la Svizzera diventerà unilingue francese. Molti cittadini vivono quindi una crisi. Tra di loro c'è Walter Egli, interpretato da Beat Schlatter, che lavora per la polizia federale, non parla affatto francese e deve assicurarsi che la transizione verso l'unilinguismo avvenga in modo regolare. Insieme al suo partner romando, deve scoprire un gruppo di resistenza che sta emergendo nel sud della Svizzera e che si oppone con ogni mezzo all'attuazione dell'iniziativa.