Et coupez ! Pourquoi vous ne voyez pas et ne verrez jamais d'acteurs porno dans "Event Horizon
1/11/2018
Traduction: traduction automatique
Le film de science-fiction "Event Horizon" devait faire passer l'horreur spatiale à un niveau supérieur. Mais le film a fait un flop après que le réalisateur a dû couper des scènes avec des amputés et des acteurs pornographiques.
"Event Horizon" devait choquer le monde. Des acteurs pornographiques et des amputés. Du sang et des scènes tout droit sorties de l'enfer. "Event Horizon" devait être la suite du succès de science-fiction "Alien", simplement avec plus de sang et la meilleure technologie cinématographique que l'année 1997 pouvait offrir.
Et si vous n'aimez pas les massacres, la peau nue et les démons, appuyez sur CTRL/⌘+W. A partir de là, vous ne pourrez plus dire que vous n'avez pas été prévenu.
Au lieu de cela, les cinéphiles ont vu en août 1997 un film de science-fiction assez déroutant, dont l'horreur est presque totalement absente. Des images fulgurantes de carnage laissaient cependant présager davantage et le film ne ressemblait pas à l'œuvre annoncée. Les fans de cinéma ont posé des questions et la recherche de traces les a conduits dans une mine de sel de Transylvanie.
L'enfer est un peu trop bon
Au début de la production du film, le réalisateur Paul W.S. Anderson venait de tourner "Mortal Kombat". Le film, basé sur un jeu vidéo extrêmement violent, ne contient pas une seule goutte de sang. Anderson voulait maintenant réaliser un film vraiment violent. Dans "Event Horizon", il voulait raconter l'histoire d'un groupe d'astronautes qui, dans un futur proche, trouve la porte de l'enfer dans l'immensité de l'espace. Et les restes de l'équipage d'un autre vaisseau.
L'équipe d'Anderson et le concepteur de production Joseph Bennett n'ont pas ménagé leurs efforts lors de la conception de la production. Chaque détail a été pris en compte. Un exemple : les astronautes portent des drapeaux qui n'existent pas encore dans le monde. Le drapeau américain compte 55 étoiles, celui de l'UE 22. Sur l'étendard australien, l'Union Jack a disparu et le drapeau aborigène a pris sa place. Les cinéastes ont ainsi créé un monde qui devait paraître vivant et crédible et donner des indications sur des choses extérieures au vaisseau spatial.
.
Il va sans dire qu'ils ont voulu faire couler le sang dans les scènes d'horreur. Comme il se passe en enfer tout ce qui est désagréable pour les humains, il était clair que ce serait moche. Anderson a tourné des scènes dans lesquelles des acteurs pornographiques sont couverts de sang. Des scènes où des amputés, maquillés, rampent sur le sol en hurlant. Des démons qui font regretter l'au-delà aux pensionnaires de l'enfer.
Vous ne pouvez pas sous-estimer le choc qu'ont eu les premiers spectateurs. Les gens étaient très, très abasourdis. Même avec la quantité de choses désagréables que nous avons maintenant dans le film. Je veux dire, imaginez la réaction à la version hardcore que nous avions autrefois.
Ensuite, la projection test : les décideurs de Paramount sont assis dans une salle de cinéma. Ils regardent le film terminé. 130 minutes d'horreur, d'espace, de boyaux, de sang et de membres manquants. Sexe et dépravation.
Les patrons des studios sont choqués. Ils sont dégoûtés par la violence, le sexe, l'impudeur brute avec laquelle Anderson a mis tout cela en scène. Un public test le confirme. Eux aussi trouvent que tout cela va massivement à l'encontre de leur morale.
Le studio tire le frein d'urgence : "Paul, raccourcissez le film de 30 minutes et rendez-le moins sanguinaire"
.
Anderson accepte. Le film fait un flop.
L'enfer fulgurant
Dans le film final, les décors élaborés de l'enfer ne sont visibles que dans de courtes séquences fulgurantes. Les acteurs porno et de nombreux amputés ont disparu. L'enfer est plus une idée que quelque chose que vous voyez à l'écran. Mais les fans d'horreur ont depuis longtemps mis leurs cassettes VHS en pause là où un démon montre des visions de l'enfer à Laurence Fishburne et voient les décors élaborés, les cadres de nudité et les effets pratiques où des litres de sang coulent. Vous savez : Il y a plus.
L'histoire des scènes de l'enfer, elle, finit par éclater au grand jour.
Au fil des années, le flop devient un succès culte. Paul W.S. Anderson voit dans ce film sa meilleure œuvre, ses fans aussi. Mais surtout, ils voient un film qui n'existe plus. Ou bien si?
L'enfer de la mine de sel
Il se passe 20 ans après le flop avant qu'une histoire incroyable ne soit révélée. Un an après le flop du film, Anderson aurait été approché par le directeur de production de Paramount. "Event Horizon" aurait été mal publié. Le studio souhaiterait maintenant montrer la version longue du film. Anderson et le producteur Jeremy Bolt prennent l'avion et parcourent le monde pour retrouver des séquences perdues et les intégrer dans un montage plus long.
Ils trouvent des bribes du film dans tous les coins. Parmi eux, une version complète du montage original dans une mine de sel abandonnée en Transylvanie.
Mais le film n'a pas été archivé numériquement. Par conséquent, les bobines de film et les cassettes VHS qu'Anderson et Bolt trouvent sont soit incomplètes, soit mal stockées. A l'ère du DVD, ce ne serait pas un problème, car les cinéphiles apprécient les scènes coupées en tant que bonus. Le marché suit cette tendance. Mais le cut avec des acteurs porno et des amputés reste perdu.
Certaines scènes peuvent être reconstituées et se retrouvent sur la place publique. Parmi elles, une scène d'enfer qui ressemble à celle du film final, mais qui est beaucoup plus violente.
Il n'y a pas de version étendue ou originale. Ou bien si?
La cassette VHS de 2012
Le portail de films Movie-Censorship.com rapporte en 2012 que le producteur d'"Event Horizon", Lloyd Levin, est en possession d'une cassette vidéo sur laquelle on peut voir le montage original. Le cœur des cinéphiles s'emballe. La vision de l'horreur spatiale sera-t-elle enfin visible comme elle aurait dû l'être?
Le silence se fait autour du film.
Ann 2017 - 20 ans après la sortie d'Event Horizons - le film est devenu culte. On ne cesse de demander à Paul W.S. Anderson de parler du film. Si la version originale allait venir, ou un director's cut, ou même une suite. Le magazine Crave Online, nouvellement Mandatory.com, a posé la question au réalisateur dans une interview Facebook Live.
Cette interview met fin à la saga du film et de la perte de l'original cut : les bobines originales du film ne sont pas assez bien conservées ou détruites pour permettre la sortie d'un director's cut ou d'un original cut. Anderson exclut également la possibilité d'une suite.
Je pense que les gens en parlent encore parce que [Event Horizon] est un film qui invite à la discussion, car nous n'expliquons pas exactement au public ce qui s'est réellement passé et ce qu'ils doivent en penser. Et je pense que c'est devenu l'une des forces du film, et je pense que le risque est grand de sur-expliquer les choses lorsque nous retournons dans le monde du cinéma.
Journaliste. Auteur. Hackers. Je suis un conteur d'histoires à la recherche de limites, de secrets et de tabous. Je documente le monde noir sur blanc. Non pas parce que je peux, mais parce que je ne peux pas m'en empêcher.
28 commentaires
later